Engin penterjemah bergerak dengan Google Goggles!

Kelmarin, di Mobile World Congress di Barcelona, Eric Schmidt dan Hartmut Neven menunjukkan versi prototaip Google Goggles yang memaparkan potensi persepaduan enjin penterjemahan Google dan teknologi pengenalan gambar. Dalam video di bawah ini, anda akan melihat bagaimana kita menggunakan Goggles untuk mengambil gambar dari menu berbahasa Jerman dan menterjemah teks tersebut ke dalam Bahasa Inggeris:




Anda mungkin bertanya-tanya apa yang sebenarnya berlaku di latar belakang. Apa yang berlaku sebenarnya adalah, prototaip ini menyambung telefon kamera ke enjin optical character recognition (OCR), mengubah foto sebagai teks dan kemudian menterjemahkan teks ini ke dalam Bahasa Inggeris menggunakan Google Translate.

Buat masa ini, teknologi ini hanya akan berfungsi untuk penterjemahan Jerman-ke-Inggeris sahaja dan belum lagi sedia untuk dipasarkan. Namun, hal itu menunjukkan banyak kemungkinan untuk apa yang mungkin berlaku pada masa depan. Tak lama lagi, telefon anda akan mampu menterjemah tanda-tanda, poster dan teks bahasa asing terus kepada teks dalam bahasa anda. Adalah menjadi visi Google untuk menghasilkan versi Google Goggles yang boleh menterjemah semua 52 Bahasa yang disokong oleh Google Translate buat masa ini - untuk membawa lebih banyak maklumat kepada alat mobile anda.

Diterjemah dari: http://googletranslate.blogspot.com/2010/02/integrating-translation-into-google.html

Read More

Antivirus + Firewall Percuma!

Kebetulan antivirus aku nak abis lesen esok, cadang2 nak beli lesen baru. Oh ya! Dah setahun aku guna Kaspersky 2009, memang tak banyak masalah. Kira boleh kasi 5 bintang la...

Sambil2 check akaun web Brinkster, aku terjumpa iklan Antivirus + Firewall PERCUMA! Cambes.... Comodo Internet Security didatangkan dalam 2 versi: versi percuma & versi berbayar (Pro). Secara umum, aku memang pernah guna Comodo Free Firewall sebelum ni dan aku leh kasi 3.5 bintang la... Sebab tu aku rasa xsalah sementara aku menunggu nak beli lesen baru Kaspersky, boleh la sambil2 test Free version Comodo Internet Security ni... Mana tau ok...

Oh, ya! Kalau korang nak cuba, layari dan download Comodo Internet Security dari http://personalfirewall.comodo.com/free-download.html

Read More

Pen Bijak - LiveScribe

Lebih kurang awal tahun tadi aku sempat ronda-ronda kat DigiMall kat Seksyen 14, PJ. Biasa la... Windows Shopping! Dalam ronda-ronda tu, sempat aku jengok tekno baru pen - LiveScribe!

Aku bukan la nak promo produk ni, cuma aku rasa tak salah kalu aku kongsi sikit pengalaman aku menge-test produk ni.

Bagi budak-budak IPTA/IPTS yang pernah pegi kuliah (terkecuali yang tido dalam bilik kuliah :P ), mencatat nota ni kira biasa la; walaupun hakikatnya kadang-kadang yang dicatat tu cuma dijengok masa nak exam nanti je :)) . Bagi yang kreatif, sempat juga bawak tape recorder untuk merakam suara pensyarah (sambil tido dibelakang).

Apa kena mengena semua tu ngan pena ajaib ni?

Istimewa LiveScribe ni selain ada dakwat dan didatangkan ngan kertas khas, ia juga ada kamera! Cam James Bond Techies gak la tapi bukan untuk tujuan Skodeng, sebaliknya untuk merakam semua yang ditulis atas kertas tadi! Ape ke halnya nak merakam semua tu?

Kertas yang dibekalkan dalam bentuk buku tu sebenarnya dah ditandakan ngan dot-dot (bintik-bintik) halus yang digunakan untuk menandakan pergerakan dakwat pen. Bila pen ni disambung ke PC (komputer), baru la kita nampak ke-BEST-an nya...

Semua yang korang tulis dan lukis tadi secara otomatiknya akan dipindahkan ke dalam aplikasi LiveScribe kat PC! Bukan tu je... Dia siap leh main balik apa yang korang rakam masa korang tulis guna pen tuh! Jadi... takyah la korang sibuk-sibuk bawak laptop masa kuliah; Cuma bawak je pen tadi ngan buku yang disediakan :P . Kira sesuai la untuk zaman ni... Pas balik kuliah, baru la korang transfer ke laptop atau PC.

Berapa harga? Sendiri mau fikir la... Pada aku harga dia kira berbaloi gak la, sekitar RM600*. Mahal?! Takpe, sebenarnya kat pasaran memang ada alternatif lebih murah yang seumpamanya. Cuma korang kena rajin survey je... Nak murah lagi? Beli la kertas A4 ngan ballpen :D .

* Nota: Updated - LiveScribe dijual dalam beberapa pakej bermula serendah RM399 (21 Mei 2011)

Read More